top of page

Perfectionnement doublage, 14 h sur 2 jours.

Prochaines sessions :  

 -  du 21 au 22 octobre 2024        

 -  du 25 au 26 novembre 2024   
Prérequis et expérience professionnelle des stagiaires

   Artistes-interprètes  ayant déjà effectué un stage de doublage dans notre organisme

 
Contenu et Objectif de la formation

1 intervenant + 1 ingénieur du son pour la technique et le suivi pédagogique

  • Développer et affiner la sensibilité indispensable à l’écoute d’une scène en version originale.                                                                                L’observation d’une scène ne doit pas être que technique.

  • Rencontrer et s’adapter à une direction artistique nouvelle.

  • Préciser et fluidifier les propositions de jeu suite à l’écoute de la VO et des indications de la direction artistique. 

  • Être neuf à chaque prise. 

  • Ne pas confondre précision de jeu et énergie.

  • Travailler sur des difficultés concrètes rencontrées en studio

  • Bilan (fin de session)

 
 
Méthode pédagogique

   En amont de la séance, il vous sera demandé un point précis des besoins, objectifs et envies personnels de travail.

   Le parcours pédagogique est personnalisé, ainsi que la progression du participant durant la séance

 

 
Dispositif permettant le suivi de la formation

   Des feuilles d’émargement sont signées par les stagiaires et les formateurs, par demi-journée de formation, l’objectif étant de justifier la réalisation de la formation.

   En application de l’article L.6353-1 du Code du travail, une attestation mentionnant la nature et la durée de l’action et les résultats de l’évaluation des acquis de la formation sera remise au stagiaire à l’issue de la formation.

   Le suivi/bilan quotidien des intervenants est envoyé à chaque participant en fin de séance.

 

 
Matériel utilisé

Mac Mini quadri cœur ; Ecrans Hd de travail et de retours Sony et Samsung.

Projecteur JVC PROJECTEUR D-ILA 1920X1080. 4 enceintes de monitoring  préamplifiées Yamaha ;1 écran de projection ; Micros MXL 990.

 
Modalités d'incriptions
 

Merci d'envoyer CV (pas un lien vers un site) + 1 photo (portrait) et numéro de téléphone à Valérie Vernhes-Cottet sur valerie@lemagasin.org.

Accès aux personnes en situation de handicap : nous contacter pour définir les possibilités d'accès à nos formations en fonction du handicap.   

Coût Stage 14 h : 900

 

Prise en charge possible : ici

Autofinancement : possibilité de payer de 1 à 3 fois

Intervenants
 

Directeurs de plateaux et/ou comédiens, formateurs, tous en activité dans le domaine du doublage.

Pour chaque séance, la constitution de l'intervenant se fait en fonction de la disponibilité et des obligations professionnelles de chacun.

devanture_magasin - copie.jpg

Vous êtes professionnels ou amateurs, vous cherchez un endroit confortable pour répéter et mener à bien votre spectacle (théâtre, concert, danse ...) jusqu'à sa présentation publique.  

    Vous pouvez louer notre théâtre et nos espaces de répétitions ponctuellement ou régulièrement

toute l'année. Les salles peuvent être louées 7j/7, de 07h à 00h.

bottom of page